fix: repair RC.mac memory allocation

- there can be a race between the FlexRAN agent reading the RC.mac and its
  allocation in main.c
- In order to circumvent this, change the allocation by allocating
  everything "into" a local variable
- finally "make it visible" by storing  the pointer in RC.mac