bugfix: reset DCI count before adding one

The management of uplink failure generates a DCI to send
a RA PDCCH order. It calls add_ue_spec_dci which increases
DCI_pdu[CC_id]->Num_ue_spec_dci, but this was reset to 0
*after* the DCI generation. Let's reset *before*.

Bug reported by Liang Yong on openair5g-user mailing list.