bugfix: fix a memory leak

When doing TCP downlink traffic with iperf for several
hours, the memory consumption of lte-softmodem does not
stop to grow.

After analysis, this commit seems to be the only fix needed.
To be checked somehow.