free configmodule memory when shutting down

It is possible to restart the lte-softmodem via the FlexRAN controller. For
this to work, the end_configmodule() method needs to be called when shutting
the lte-softmodem down so that the configuration can be read again during a
restart.