diff --git "a/docs/udelartex/capitulos/dise\303\261o.tex" "b/docs/udelartex/capitulos/dise\303\261o.tex"
index 7d66102ff7687e912658ae6eec4310ac4663085e..b2b0ac707a7bbfe353c2527566b3c7620a7dc56f 100644
--- "a/docs/udelartex/capitulos/dise\303\261o.tex"
+++ "b/docs/udelartex/capitulos/dise\303\261o.tex"
@@ -1,5 +1,5 @@
 \chapter{Diseño}
-En el siguiente capítulo se describen las diversas decisiones tomadas y las estructuras y diseños utilizados para realizar la instalación de OpenStack-Ansible. El capítulo se divide en dos secciones, hablando en una de ellas sobre las arquitecturas utilizadas tanto para desarrollo como producción y por otro lado las especificaciones y configuraciones realizadas para preparar el ambiente de trabajo. Debido a la flexibilidad que presenta OpenStack al momento de desplegar sus componentes entre nodos y contenedores, es de suma importancia evaluar cuales serán los requerimientos, analizando de la forma en que se utilizará y la magnitud del Datacenter.
+En el siguiente capítulo se describen las diversas decisiones tomadas y las estructuras y diseños utilizados para realizar la instalación de OpenStack-Ansible. El capítulo se divide en dos secciones, hablando en una de ellas sobre las arquitecturas utilizadas tanto para desarrollo como producción y por otro lado las especificaciones y configuraciones realizadas para preparar el ambiente de trabajo. Debido a la flexibilidad que presenta OpenStack al momento de desplegar sus componentes entre nodos y contenedores, es de suma importancia evaluar cuáles serán los requerimientos, analizando de qué forma se utilizará y la magnitud del Datacenter.
 
 \section{Diseño de arquitectura}
 Los diseños que se presentan en esta sección están orientados a ser utilizados con servidores y componentes de red físicos. Debido a que no se cuenta con los suficientes recursos, todo el ambiente físico será virtualizado dentro de un único servidor detallado en la siguiente sección. De aquí en mas cada uno de los nodos virtualizados del Datacenter será considerado como un nodo físico, ademas los switches físicos necesarios serán emulados mediante Linux Bridges alojados en el servidor renata. Por último en el caso en que es necesario un router TOR se implemente mediante una VM que mantiene configurados los forwarding necesarios.
diff --git a/docs/udelartex/tesis.pdf b/docs/udelartex/tesis.pdf
index b33e2026356e0ac7644c62d5ae4aacf33cca84a1..2848ee75890793f0531641eb1c3a16e6b8ce08e8 100644
Binary files a/docs/udelartex/tesis.pdf and b/docs/udelartex/tesis.pdf differ
diff --git a/docs/udelartex/tesis.synctex.gz b/docs/udelartex/tesis.synctex.gz
index e4bc9dd37491802827640dd5dc2145049cb6d385..00504e517cd87e49b66bd58cd02b35e2f82bba4f 100644
Binary files a/docs/udelartex/tesis.synctex.gz and b/docs/udelartex/tesis.synctex.gz differ