Desarrollo/Ensamblado-del-PCB.md

@@ -4,7 +4,17 @@ Este manual busca ser una guía de armado y no así un manual de electrónica ni
 
 # Antes de comenzar
 
-En caso de ser necesario puede consultarse la [guía de Adafruit](https://learn.adafruit.com/adafruit-guide-excellent-soldering/making-a-good-solder-joint) para buenas soldaduras.
+En caso de ser necesario puede consultarse alguna de las múltiples [guías para soldar](http://www.ladyada.net/learn/soldering/thm.html). De todas formas aquí va un brevísimo resumen:
+![Soldar en 6 pasos](http://4.bp.blogspot.com/_TTuQWHaTNJY/SwymfYlg2aI/AAAAAAAAAAo/zRup1wHhqtc/s320/soldadura.jpg)
+
+1) Poner el componente y evitar que se mueva.
+2) Calentar el alambre del componente Y el pad (pad = superficie del PCB, alrededor del orificio, donde se adherirá el estaño).
+3) Agregar estaño (en su cantidad justa).
+4) Dejar que el estaño se "desparrame".
+5) Esperar que se enfríe (no soplar).
+6) Cortar el alambre sobrante con un alicate.
+
+`Por favor, evite las pelotas de estaño y otras chanchadas.`
 
 Se recomienda tener a mano un cuadrado de espuma plast de 17 cm de lado,
 será útil tanto para poner debajo del PCB a los efectos de "pinchar" los componentes,
@@ -62,7 +72,7 @@ En los PCB versión *ita V0.5 los orificios para el interruptor (SW1) quedaron p
 |      |      |
 | ---- | ---- |
 |![OrificiosSW1_p01](uploads/bb5f3df92b688d278ea475c76d3279d8/OrificiosSW1_p01.png)|Agrandar los agujeros del interruptor (SW1) utilizando una mecha de 1,2 mm de diámetro.|
-|![OrificiosSW1_p02](uploads/3989015d0ff753d2d131e93eb44921e8/OrificiosSW1_p02.png)|Para mejorar el contacto del interruptor (dado que al agrandarse los orificios, la superficie de los _pad_ se redujo considerablemente), raspar con una trincheta las pistas adyacentes a los dos contactos relevantes para quitar la máscara antisoldante (pintura blanca) y así permitir que el estaño se adhiera mejor (debe quedar tal cual la figura, no se precisa más que eso).|
+|![OrificiosSW1_p02](uploads/3989015d0ff753d2d131e93eb44921e8/OrificiosSW1_p02.png)|Para mejorar el contacto del interruptor (dado que al agrandarse los orificios, la superficie de los _pad_ se redujo considerablemente), raspar con una trincheta las pistas adyacentes a los dos contactos relevantes para quitar la máscara antisoldante (pintura blanca) y así permitir que el estaño se adhiera mejor (debe quedar tal cual la figura, no se precisa más que eso). El orificio de la derecha no se raspa, no tiene finalidad eléctrica, sólo mecánica.|
 
 
 ## Pines de motores
@@ -158,7 +168,7 @@ Se sueldan transistor (Q1), interruptor (SW1), bornera (J1) y conector de anillo
 |      |      |
 | ---- | ---- |
 |![Transistor](uploads/3e89df1e4d66e0749347a1b295d35885/Transistor.png)|El transistor debe quedar a unos 5 mm de la superficie del PCB.|
-|![Interruptor](uploads/41283610fb3b66a869a3c5443fd4d09e/Interruptor.png)|El interruptor debe quedar con suficiente estaño, no necesariamente hacia arriba, sino hacia el costado, cubriendo la zona raspada con trincheta en el primer paso de esta guía.|
+|![Interruptor](uploads/41283610fb3b66a869a3c5443fd4d09e/Interruptor.png)|El interruptor debe quedar con suficiente estaño, no necesariamente hacia arriba, sino hacia el costado, cubriendo la zona raspada con trincheta en el primer paso de esta guía. El pin de la derecha no importa si no queda prolijamente soldado, acá la "pelotita" de estaño es válida.|
 |![Bornera](uploads/423da7a6c85577dc8bdd490a74ce2269/Bornera.png)|La bornera "mira" hacia adentro.|
 |![ConectorRuedaLED](uploads/020953fb5171d6cf85eeb8da43478ba4/ConectorRuedaLED.png)|Conector de anillo LED.|