Al regenerar traducciones se borran las traducciones existentes

Si se agrega una nueva clave a traducir (o se borra) se debe regenerar los archivos de traduccion. Al hacerlo, todas las traducciones se borran y para poder preservarlas se debe respaldar el archivo de traducciones y modificar el nuevo.

Comportamiento obtenido

Todas las traducciones en los archivos .po se vacían

Comportamiento esperado

Las traducciones en los archivos .po se preservan y las no existentes quedan vacías