Servidor JEE/src/main/java/edu/proygrado/binarios/internationalization/en.po

+# Translation file
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-13 06:05-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-13 06:05-0800\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:20
+msgid "3D Figure"
+msgstr "3D Figure"
+
+#: src/MateFun.hs:364
+msgid "3D Figures"
+msgstr "3D Figures"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:82
+msgid "<function>"
+msgstr "<function>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:81
+msgid "<program>"
+msgstr "<program>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:84
+msgid "<set>"
+msgstr "<set>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:83
+msgid "<variable>"
+msgstr "<variable>"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:235
+msgid "Any"
+msgstr "Any"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:221
+msgid "Any Enumerate"
+msgstr "Any Enumerate"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:222
+msgid "Any Tuple"
+msgstr "Any Tuple"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:15
+msgid "Black"
+msgstr "Black"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:11
+msgid "Blue"
+msgstr "Blue"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Brain exploded!"
+msgstr "Brain exploded!"
+
+#: src/MateFun.hs:133 src/MateFun.hs:153
+msgid "Bye!!"
+msgstr "Bye!!"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "Circular inclusion"
+msgstr "Circular inclusion"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:21
+msgid "Color"
+msgstr "Color"
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "Colors"
+msgstr "Colors"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:296
+msgid "Could not open file"
+msgstr "Could not open file"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Division is a partial function, not defined in 0."
+msgstr "Division is a partial function, not defined in 0."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:106
+msgid "Does not exist"
+msgstr "Does not exist"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:81
+msgid "Domain intersection on function"
+msgstr "Domain intersection on function"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "Empty sequence."
+msgstr "Empty sequence."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:22
+msgid "EmptyFig"
+msgstr "EmptyFig"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:23
+msgid "EmptyFig3D"
+msgstr "EmptyFig3D"
+
+#: src/MateFun.hs:59
+msgid "Enables arithmetic function usage warnings"
+msgstr "Enables arithmetic function usage warnings"
+
+#: src/MateFun.hs:63
+msgid "Enables domain intersection check on functions to load"
+msgstr "Enables domain intersection check on functions to load"
+
+#: src/MateFun.hs:57
+msgid "Enables function usage warnings"
+msgstr "Enables function usage warnings"
+
+#: src/MateFun.hs:65
+msgid "Enables verbose mode"
+msgstr "Enables verbose mode"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:52
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: src/MateFun.hs:131
+msgid "Error reading command to interpretate."
+msgstr "Error reading command to interpretate."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:77
+msgid "Evaluation steps limit exceeded."
+msgstr "Evaluation steps limit exceeded."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "Expected elements of"
+msgstr "Expected elements of"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Exponent is a partial function, not defined for negative numbers."
+msgstr "Exponent is a partial function, not defined for negative numbers."
+
+#: src/MateFun.hs:52 src/MateFun.hs:101
+msgid "FILE"
+msgstr "FILE"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:19
+msgid "Figure"
+msgstr "Figure"
+
+#: src/MateFun.hs:363
+msgid "Figures"
+msgstr "Figures"
+
+#: src/MateFun.hs:309 src/MateFun.hs:310
+msgid "Found"
+msgstr "Found"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:105
+msgid "Function"
+msgstr "Function"
+
+#: src/MateFun.hs:378
+msgid "Graph"
+msgstr "Graph"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:17
+msgid "Gray"
+msgstr "Gray"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:14
+msgid "Green"
+msgstr "Green"
+
+#: src/MateFun.hs:361
+msgid "Integer"
+msgstr "Integer"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:90
+msgid "Interpreter"
+msgstr "Interpreter"
+
+#: src/MateFun.hs:345
+msgid "Interpreter Commands:"
+msgstr "Interpreter Commands:"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:74
+msgid "Invalid index."
+msgstr "Invalid index."
+
+#: src/MateFun.hs:183
+msgid "Loading"
+msgstr "Loading"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Negative exponent."
+msgstr "Negative exponent."
+
+#: src/MateFun.hs:252 src/MateFunAndroid.hs:18
+msgid "No File"
+msgstr "No File"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:16
+msgid "No domain intersection"
+msgstr "No domain intersection"
+
+#: src/MateFun.hs:151
+msgid "OUTError reading command to interpretate."
+msgstr "OUTError reading command to interpretate."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:100
+msgid "On definition of"
+msgstr "On definition of"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:60
+msgid "On set definition"
+msgstr "On set definition"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:75
+msgid "Out of range index."
+msgstr "Out of range index."
+
+#: src/MateFun.hs:54 src/MateFun.hs:101
+msgid "PATH"
+msgstr "PATH"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Please report this error with code"
+msgstr "Please report this error with code"
+
+#: src/MateFun.hs:362
+msgid "Real"
+msgstr "Real"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:13
+msgid "Red"
+msgstr "Red"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:104
+msgid "Set"
+msgstr "Set"
+
+#: src/MateFun.hs:55
+msgid "Sets a path PATH where to find the program to evaluate"
+msgstr "Sets a path PATH where to find the program to evaluate"
+
+#: src/MateFun.hs:53
+msgid "Sets the file FILE with the program to evaluate"
+msgstr "Sets the file FILE with the program to evaluate"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "The element"
+msgstr "The element"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:101
+msgid "The number of arguments does not match with domain of the function"
+msgstr "The number of arguments does not match with domain of the function"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:109
+msgid "There is a chance that its value is out of the set."
+msgstr "There is a chance that its value is out of the set."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:76
+msgid "Tuple length is not the expected"
+msgstr "Tuple length is not the expected"
+
+#: src/MateFun.hs:101
+msgid "Usage"
+msgstr "Usage"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:67
+msgid "Variable"
+msgstr "Variable"
+
+#: src/MateFun/Warning.hs:25
+msgid "Warning"
+msgstr "Warning"
+
+#: src/MateFun.hs:61
+msgid "Web Mode"
+msgstr "Web Mode"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:16
+msgid "White"
+msgstr "White"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:12
+msgid "Yellow"
+msgstr "Yellow"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Zero division."
+msgstr "Zero division."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:103
+msgid "against"
+msgstr "against"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:18
+msgid "and"
+msgstr "and"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:72
+msgid "because the following condition is false"
+msgstr "because the following condition is false"
+
+#: src/MateFun.hs:290
+msgid "but expected"
+msgstr "but expected"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "but found"
+msgstr "but found"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:62
+msgid "capital"
+msgstr "capital letter"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:35
+msgid "circ"
+msgstr "circ"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:39
+msgid "color"
+msgstr "color"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:64
+msgid "color3D"
+msgstr "color3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:65
+msgid "transparency3D"
+msgstr "transparency3D"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:92
+msgid "column"
+msgstr "column"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:28
+msgid "cos"
+msgstr "cos"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:51
+msgid "tetrahedron"
+msgstr "tetrahedron"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:52
+msgid "cube"
+msgstr "prism"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:53
+msgid "octahedron"
+msgstr "octahedron"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:54
+msgid "dodecahedron"
+msgstr "dodecahedron"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:55
+msgid "icosahedron"
+msgstr "icosahedron"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "depends on itself."
+msgstr "depends on itself."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "does not belong to any defined set."
+msgstr "does not belong to any defined set."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "does not belong to set"
+msgstr "does not belong to set"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:107
+msgid "duplicate elements"
+msgstr "duplicate elements"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:82
+msgid "evaluates true for multiple conditions on function"
+msgstr "evaluates true for multiple conditions on function"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:70 src/MateFun/ReservedNames.hs:86
+msgid "exit"
+msgstr "exit"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:213
+msgid "expression"
+msgstr "expression"
+
+#: src/MateFun.hs:184 src/MateFun/Parser.hs:279 src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "file"
+msgstr "file"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:59
+msgid "first"
+msgstr "first"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:77
+msgid "fun"
+msgstr "fun"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:74
+msgid "funs"
+msgstr "funs"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:73
+msgid "help"
+msgstr "help"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:81
+msgid "identifier"
+msgstr "identifier"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:30
+msgid "identifier letter"
+msgstr "identifier letter"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:65
+msgid "if"
+msgstr "if"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:147 src/MateFun/ReservedNames.hs:64
+msgid "in"
+msgstr "in"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:62
+msgid "include"
+msgstr "include"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:17
+msgid "intersection between conditions"
+msgstr "intersection between conditions"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:102
+msgid "is not defined."
+msgstr "is not defined."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "is partial, not defined for empty sequences."
+msgstr "is partial, not defined for empty sequences."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:61
+msgid "isEmpty"
+msgstr "isEmpty"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:38
+msgid "join"
+msgstr "join"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:51
+msgid "join3D"
+msgstr "join3D"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "line"
+msgstr "line"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:85
+msgid "Two circles, two rectangles or two polygons are expected"
+msgstr "Two circles, two rectangles or two polygons are expected"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:86
+msgid "Polygons are expected whose number of vertices matches"
+msgstr "Polygons are expected whose number of vertices matches"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:36
+msgid "line2D"
+msgstr "segment"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:46
+msgid "line3D"
+msgstr "segment3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:89
+msgid "list functions"
+msgstr "list functions"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:91
+msgid "list sets"
+msgstr "list sets"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:90
+msgid "list variables and its values"
+msgstr "list variables and its values"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:71
+msgid "load"
+msgstr "load"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:87
+msgid "load a program"
+msgstr "load a program"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:29
+msgid "lowercase"
+msgstr "lowercase"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:40
+msgid "move"
+msgstr "move"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:53
+msgid "move3D"
+msgstr "move3D"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:61
+msgid "number"
+msgstr "number"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:66
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:30
+msgid "pi"
+msgstr "pi"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:80
+msgid "plot"
+msgstr "plot"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:95
+msgid "plot a function R -> R"
+msgstr "plot a function R -> R"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:37
+msgid "poli"
+msgstr "poli"
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "predefined"
+msgstr "predefined"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:58
+msgid "range"
+msgstr "range"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:34
+msgid "rect"
+msgstr "rect"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:72
+msgid "reload"
+msgstr "reload"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:88
+msgid "reload actual program"
+msgstr "reload actual program"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:108
+msgid "obtained is not a subset of required"
+msgstr "obtained is not a subset of required"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:60
+msgid "rest"
+msgstr "rest"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:32
+msgid "rgb"
+msgstr "rgb"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:58
+msgid "ring"
+msgstr "ring"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:61
+msgid "joinFigIn3D"
+msgstr "joinFigIn3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:41
+msgid "rotate"
+msgstr "rotate"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:54
+msgid "rotate3D"
+msgstr "rotate3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:26
+msgid "round"
+msgstr "round"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:42
+msgid "scale"
+msgstr "scale"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:55
+msgid "scale3D"
+msgstr "scale3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:63 src/MateFun/ReservedNames.hs:79
+msgid "set"
+msgstr "set"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:76
+msgid "sets"
+msgstr "sets"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:93
+msgid "show a variable value"
+msgstr "show a variable value"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:92
+msgid "show domain and codomain of a function"
+msgstr "show domain and codomain of a function"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:94
+msgid "show set definition"
+msgstr "show set definition"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:96
+msgid "show this help message"
+msgstr "show this help message"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:27
+msgid "sin"
+msgstr "sin"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:47
+msgid "sphere"
+msgstr "sphere"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:31
+msgid "squareroot"
+msgstr "squareroot"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:29
+msgid "tan"
+msgstr "tan"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:44
+msgid "toFig"
+msgstr "toFig"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:78
+msgid "var"
+msgstr "var"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:75
+msgid "vars"
+msgstr "vars"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:99
+msgid "was defined more than once. Defined in:"
+msgstr "was defined more than once. Defined in:"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:67
+msgid "where"
+msgstr "where"
+
+#~ msgid "Error in line"
+#~ msgstr "Error in line"

Servidor JEE/src/main/java/edu/proygrado/binarios/internationalization/es.po

+# Translation file
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-13 06:05-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-13 06:05-0800\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:20
+msgid "3D Figure"
+msgstr "Figura 3D"
+
+#: src/MateFun.hs:364
+msgid "3D Figures"
+msgstr "Figuras 3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:82
+msgid "<function>"
+msgstr "<funcion>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:81
+msgid "<program>"
+msgstr "<programa>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:84
+msgid "<set>"
+msgstr "<conjunto>"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:83
+msgid "<variable>"
+msgstr "<variable>"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:235
+msgid "Any"
+msgstr "Cualquiera"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:221
+msgid "Any Enumerate"
+msgstr "Cualquier Enumerado"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:222
+msgid "Any Tuple"
+msgstr "Cualquier Tupla"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:15
+msgid "Black"
+msgstr "Negro"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:11
+msgid "Blue"
+msgstr "Azul"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Brain exploded!"
+msgstr "Eeemm ... emmmm ... me rompiste la cabeza!"
+
+#: src/MateFun.hs:133 src/MateFun.hs:153
+msgid "Bye!!"
+msgstr "Chau!!"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "Circular inclusion"
+msgstr "Inclusion Circular"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:21
+msgid "Color"
+msgstr "Color"
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "Colors"
+msgstr "Colors"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:296
+msgid "Could not open file"
+msgstr "No se puede abrir el archivo"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Division is a partial function, not defined in 0."
+msgstr "La division es una funcion parcial, no esta definida para 0."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:106
+msgid "Does not exist"
+msgstr "No existe"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:81
+msgid "Domain intersection on function"
+msgstr "Interseccion de dominios en la funcion"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "Empty sequence."
+msgstr "Secuencia vacia"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:22
+msgid "EmptyFig"
+msgstr "FigVacia"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:23
+msgid "EmptyFig3D"
+msgstr "FigVacia3D"
+
+#: src/MateFun.hs:59
+msgid "Enables arithmetic function usage warnings"
+msgstr "Habilita las advertencias de uso de funciones aritmeticas"
+
+#: src/MateFun.hs:63
+msgid "Enables domain intersection check on functions to load"
+msgstr ""
+"Habilita chequeo de interseccion de dominios en las funciones a ser cargadas"
+
+#: src/MateFun.hs:57
+msgid "Enables function usage warnings"
+msgstr "Habilita las advertencias de uso de funciones"
+
+#: src/MateFun.hs:65
+msgid "Enables verbose mode"
+msgstr "Habilita modo verboso"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:52
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: src/MateFun.hs:131
+msgid "Error reading command to interpretate."
+msgstr "Error al leer el comando a interpretar."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:77
+msgid "Evaluation steps limit exceeded."
+msgstr "Se ha excedido el limite de pasos de evaluacion."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "Expected elements of"
+msgstr "Se esperan elementos de"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Exponent is a partial function, not defined for negative numbers."
+msgstr "La division es una funcion parcial, no esta definida para 0."
+
+#: src/MateFun.hs:52 src/MateFun.hs:101
+msgid "FILE"
+msgstr "ARCHIVO"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:19
+msgid "Figure"
+msgstr "Figura"
+
+#: src/MateFun.hs:363
+msgid "Figures"
+msgstr "Figuras"
+
+#: src/MateFun.hs:309 src/MateFun.hs:310
+msgid "Found"
+msgstr "Se encontro"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:105
+msgid "Function"
+msgstr "Funcion"
+
+#: src/MateFun.hs:378
+msgid "Graph"
+msgstr "Grafica"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:17
+msgid "Gray"
+msgstr "Gris"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:14
+msgid "Green"
+msgstr "Verde"
+
+#: src/MateFun.hs:361
+msgid "Integer"
+msgstr "Enteros"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:90
+msgid "Interpreter"
+msgstr "Interprete"
+
+#: src/MateFun.hs:345
+msgid "Interpreter Commands:"
+msgstr "Comandos del Interprete"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:74
+msgid "Invalid index."
+msgstr "Indice invalido."
+
+#: src/MateFun.hs:183
+msgid "Loading"
+msgstr "Cargando"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Negative exponent."
+msgstr "Exponente negativo."
+
+#: src/MateFun.hs:252 src/MateFunAndroid.hs:18
+msgid "No File"
+msgstr "Sin Archivo"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:16
+msgid "No domain intersection"
+msgstr "No hay interseccion de dominios"
+
+#: src/MateFun.hs:151
+msgid "OUTError reading command to interpretate."
+msgstr "OUTError al leer el comando a interpretar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:100
+msgid "On definition of"
+msgstr "En la definicion de"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:60
+msgid "On set definition"
+msgstr "En la definicion del conjunto"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:75
+msgid "Out of range index."
+msgstr "Indice fuera de rango."
+
+#: src/MateFun.hs:54 src/MateFun.hs:101
+msgid "PATH"
+msgstr "RUTA"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Please report this error with code"
+msgstr "Por favor avisar de este error con codigo"
+
+#: src/MateFun.hs:362
+msgid "Real"
+msgstr "Reales"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:13
+msgid "Red"
+msgstr "Rojo"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:104
+msgid "Set"
+msgstr "Conjunto"
+
+#: src/MateFun.hs:55
+msgid "Sets a path PATH where to find the program to evaluate"
+msgstr "Determina una ruta donde encontrar el programa a evaluar"
+
+#: src/MateFun.hs:53
+msgid "Sets the file FILE with the program to evaluate"
+msgstr "Determina el archivo ARCHIVO con el programa a evaluar"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "The element"
+msgstr "El elemento"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:101
+msgid "The number of arguments does not match with domain of the function"
+msgstr "El numero de argumentos no coincide con el dominio de la funcion"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:109
+msgid "There is a chance that its value is out of the set."
+msgstr ""
+"Por lo que existe la posibilidad de que su valor quede fuera del conjunto."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:76
+msgid "Tuple length is not the expected"
+msgstr "El largo de la tupla es distinto al esperado"
+
+#: src/MateFun.hs:101
+msgid "Usage"
+msgstr "Uso"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:67
+msgid "Variable"
+msgstr "Variable"
+
+#: src/MateFun/Warning.hs:25
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#: src/MateFun.hs:61
+msgid "Web Mode"
+msgstr "Modo Web"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:16
+msgid "White"
+msgstr "Blanco"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:12
+msgid "Yellow"
+msgstr "Amarillo"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Zero division."
+msgstr "Division por 0"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:103
+msgid "against"
+msgstr "contra"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:18
+msgid "and"
+msgstr "y"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:72
+msgid "because the following condition is false"
+msgstr "porque no se cumple"
+
+#: src/MateFun.hs:290
+msgid "but expected"
+msgstr "pero se esperaba"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "but found"
+msgstr "pero se encontro"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:62
+msgid "capital"
+msgstr "mayuscula"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:35
+msgid "circ"
+msgstr "circ"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:39
+msgid "color"
+msgstr "color"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:64
+msgid "color3D"
+msgstr "color3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:65
+msgid "transparency3D"
+msgstr "transparencia3D"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:92
+msgid "column"
+msgstr "columna"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:28
+msgid "cos"
+msgstr "cos"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:51
+msgid "tetrahedron"
+msgstr "tetraedro"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:52
+msgid "cube"
+msgstr "prisma"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:53
+msgid "octahedron"
+msgstr "octaedro"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:54
+msgid "dodecahedron"
+msgstr "dodecaedro"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:55
+msgid "icosahedron"
+msgstr "icosaedro"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "depends on itself."
+msgstr "depende de si mismo."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "does not belong to any defined set."
+msgstr "no pertenece a ningun conjunto definido."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "does not belong to set"
+msgstr "no pertenece al conjunto"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:107
+msgid "duplicate elements"
+msgstr "elementos duplicados"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:82
+msgid "evaluates true for multiple conditions on function"
+msgstr "evalua en VERDADERO para multiples condiciones en la funcion"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:70 src/MateFun/ReservedNames.hs:86
+msgid "exit"
+msgstr "salir"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:213
+msgid "expression"
+msgstr "expresion"
+
+#: src/MateFun.hs:184 src/MateFun/Parser.hs:279 src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "file"
+msgstr "archivo"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:59
+msgid "first"
+msgstr "primero"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:77
+msgid "fun"
+msgstr "fun"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:74
+msgid "funs"
+msgstr "funs"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:73
+msgid "help"
+msgstr "ayuda"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:81
+msgid "identifier"
+msgstr "identificador"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:30
+msgid "identifier letter"
+msgstr "letra de identificador"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:65
+msgid "if"
+msgstr "si"
+
+#: src/MateFun/Core.hs:147 src/MateFun/ReservedNames.hs:64
+msgid "in"
+msgstr "en"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:62
+msgid "include"
+msgstr "incluir"
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:17
+msgid "intersection between conditions"
+msgstr "interseccion entre las condiciones"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:102
+msgid "is not defined."
+msgstr "no esta definido."
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "is partial, not defined for empty sequences."
+msgstr "es parcial, no esta definida para secuencias vacias."
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:61
+msgid "isEmpty"
+msgstr "esVacia"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:38
+msgid "join"
+msgstr "juntar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:51
+msgid "join3D"
+msgstr "juntar3D"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "line"
+msgstr "linea"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:85
+msgid "Two circles, two rectangles or two polygons are expected"
+msgstr "Se esperan dos circulos, dos rectangulos o dos poligonos"
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:86
+msgid "Polygons are expected whose number of vertices matches"
+msgstr "Se esperan poligonos cuya cantidad de vertices coincida"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:36
+msgid "line2D"
+msgstr "segmento"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:46
+msgid "line3D"
+msgstr "segmento3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:89
+msgid "list functions"
+msgstr "lista las funciones"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:91
+msgid "list sets"
+msgstr "lista los conjuntos"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:90
+msgid "list variables and its values"
+msgstr "lista las variables y sus valores"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:71
+msgid "load"
+msgstr "cargar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:87
+msgid "load a program"
+msgstr "cargar un programa"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:29
+msgid "lowercase"
+msgstr "minuscula"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:40
+msgid "move"
+msgstr "mover"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:53
+msgid "move3D"
+msgstr "mover3D"
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:61
+msgid "number"
+msgstr "numero"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:66
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:30
+msgid "pi"
+msgstr "pi"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:80
+msgid "plot"
+msgstr "grafica"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:95
+msgid "plot a function R -> R"
+msgstr "grafica una funcion de R -> R"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:37
+msgid "poli"
+msgstr "poli"
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "predefined"
+msgstr "predefinidos"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:58
+msgid "range"
+msgstr "rango"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:34
+msgid "rect"
+msgstr "rect"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:72
+msgid "reload"
+msgstr "recargar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:88
+msgid "reload actual program"
+msgstr "volver a cargar el programa actual"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:108
+msgid "obtained is not a subset of required"
+msgstr "obtenido no es subconjunto del requerido"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:60
+msgid "rest"
+msgstr "resto"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:32
+msgid "rgb"
+msgstr "rgb"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:58
+msgid "ring"
+msgstr "anillo"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:61
+msgid "joinFigIn3D"
+msgstr "juntarFigEn3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:41
+msgid "rotate"
+msgstr "rotar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:54
+msgid "rotate3D"
+msgstr "rotar3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:26
+msgid "round"
+msgstr "red"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:42
+msgid "scale"
+msgstr "escalar"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:55
+msgid "scale3D"
+msgstr "escalar3D"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:63 src/MateFun/ReservedNames.hs:79
+msgid "set"
+msgstr "conj"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:76
+msgid "sets"
+msgstr "conjs"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:93
+msgid "show a variable value"
+msgstr "despliega el valor de una variable"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:92
+msgid "show domain and codomain of a function"
+msgstr "despliega el dominio y codominio de una funcion"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:94
+msgid "show set definition"
+msgstr "despliega la definicion del conjunto"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:96
+msgid "show this help message"
+msgstr "despliega este mensaje de ayuda"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:27
+msgid "sin"
+msgstr "sen"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:47
+msgid "sphere"
+msgstr "esfera"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:31
+msgid "squareroot"
+msgstr "raizcuad"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:29
+msgid "tan"
+msgstr "tan"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:44
+msgid "toFig"
+msgstr "aFig"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:78
+msgid "var"
+msgstr "var"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:75
+msgid "vars"
+msgstr "vars"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:99
+msgid "was defined more than once. Defined in:"
+msgstr "se definio mas de una vez. Definida en"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:67
+msgid "where"
+msgstr "donde"
+
+#~ msgid "Error in line"
+#~ msgstr "Error en linea"

Servidor JEE/src/main/java/edu/proygrado/binarios/internationalization/messages.pot

+# Translation file
+
+msgid ""
+msgstr ""
+
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-13 06:05-0800\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:20
+msgid "3D Figure"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:364
+msgid "3D Figures"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:82
+msgid "<function>"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:81
+msgid "<program>"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:84
+msgid "<set>"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:83
+msgid "<variable>"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:235
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:221
+msgid "Any Enumerate"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:222
+msgid "Any Tuple"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:15
+msgid "Black"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:11
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Brain exploded!"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:133
+#: src/MateFun.hs:153
+msgid "Bye!!"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "Circular inclusion"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:21
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:296
+msgid "Could not open file"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Division is a partial function, not defined in 0."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:106
+msgid "Does not exist"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:81
+msgid "Domain intersection on function"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "Empty sequence."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:22
+msgid "EmptyFig"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:23
+msgid "EmptyFig3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:59
+msgid "Enables arithmetic function usage warnings"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:63
+msgid "Enables domain intersection check on functions to load"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:57
+msgid "Enables function usage warnings"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:65
+msgid "Enables verbose mode"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:52
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:131
+msgid "Error reading command to interpretate."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:77
+msgid "Evaluation steps limit exceeded."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "Expected elements of"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Exponent is a partial function, not defined for negative numbers."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:52
+#: src/MateFun.hs:101
+msgid "FILE"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:19
+msgid "Figure"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:363
+msgid "Figures"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:309
+#: src/MateFun.hs:310
+msgid "Found"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:105
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:378
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:17
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:14
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:361
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:90
+msgid "Interpreter"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:345
+msgid "Interpreter Commands:"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:74
+msgid "Invalid index."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:183
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:79
+msgid "Negative exponent."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:252
+#: src/MateFunAndroid.hs:18
+msgid "No File"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:16
+msgid "No domain intersection"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:151
+msgid "OUTError reading command to interpretate."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:100
+msgid "On definition of"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:60
+msgid "On set definition"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:75
+msgid "Out of range index."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:54
+#: src/MateFun.hs:101
+msgid "PATH"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:114
+msgid "Please report this error with code"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:362
+msgid "Real"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:13
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:104
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:55
+msgid "Sets a path PATH where to find the program to evaluate"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:53
+msgid "Sets the file FILE with the program to evaluate"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "The element"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:101
+msgid "The number of arguments does not match with domain of the function"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:109
+msgid "There is a chance that its value is out of the set."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:76
+msgid "Tuple length is not the expected"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:101
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:67
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Warning.hs:25
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:61
+msgid "Web Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:16
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:12
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:78
+msgid "Zero division."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:103
+msgid "against"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:18
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:72
+msgid "because the following condition is false"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:290
+msgid "but expected"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:73
+msgid "but found"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:62
+msgid "capital"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:35
+msgid "circ"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:39
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:52
+msgid "color3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:92
+msgid "column"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:28
+msgid "cos"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:49
+msgid "cube"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:48
+msgid "cylinder"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+msgid "depends on itself."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:66
+msgid "does not belong to any defined set."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:71
+msgid "does not belong to set"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:107
+msgid "duplicate elements"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:82
+msgid "evaluates true for multiple conditions on function"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:70
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:86
+msgid "exit"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:213
+msgid "expression"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:184
+#: src/MateFun/Parser.hs:279
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "file"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:59
+msgid "first"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:77
+msgid "fun"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:74
+msgid "funs"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:73
+msgid "help"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:81
+msgid "identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:30
+msgid "identifier letter"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:65
+msgid "if"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Core.hs:147
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:64
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:62
+msgid "include"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/DomainIntersection.hs:17
+msgid "intersection between conditions"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:102
+msgid "is not defined."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:80
+msgid "is partial, not defined for empty sequences."
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:61
+msgid "isEmpty"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:38
+msgid "join"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:51
+msgid "join3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/TypeCheck.hs:91
+msgid "line"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:36
+msgid "line2D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:46
+msgid "line3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:89
+msgid "list functions"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:91
+msgid "list sets"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:90
+msgid "list variables and its values"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:71
+msgid "load"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:87
+msgid "load a program"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:29
+msgid "lowercase"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:40
+msgid "move"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:53
+msgid "move3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/Parser.hs:61
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:66
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:30
+msgid "pi"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:80
+msgid "plot"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:95
+msgid "plot a function R -> R"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:37
+msgid "poli"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun.hs:365
+msgid "predefined"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:58
+msgid "range"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:34
+msgid "rect"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:72
+msgid "reload"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:88
+msgid "reload actual program"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:108
+msgid "required is a subset of resulting"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:60
+msgid "rest"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:32
+msgid "rgb"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:50
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:41
+msgid "rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:54
+msgid "rotate3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:26
+msgid "round"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:42
+msgid "scale"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:55
+msgid "scale3D"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:63
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:79
+msgid "set"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:76
+msgid "sets"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:93
+msgid "show a variable value"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:92
+msgid "show domain and codomain of a function"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:94
+msgid "show set definition"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:96
+msgid "show this help message"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:27
+msgid "sin"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:47
+msgid "sphere"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:31
+msgid "squareroot"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:29
+msgid "tan"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:44
+msgid "toFig"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:78
+msgid "var"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:75
+msgid "vars"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:99
+msgid "was defined more than once. Defined in:"
+msgstr ""
+
+#: src/MateFun/ReservedNames.hs:67
+msgid "where"
+msgstr ""
+

Servidor JEE/src/main/java/edu/proygrado/dto/MoodleCoursesInfoDTO.java

@@ -21,7 +21,7 @@ public class MoodleCoursesInfoDTO {
 	private Boolean confirmed;
 	private String lang;
 	private String theme;
-	private Long timezone;
+	private String timezone;
 	private Long mailformat;
 	private String description;
 	private Long descriptionformat;
@@ -118,10 +118,10 @@ public class MoodleCoursesInfoDTO {
 	public void setTheme(String theme) {
 		this.theme = theme;
 	}
-	public Long getTimezone() {
+	public String getTimezone() {
 		return timezone;
 	}
-	public void setTimezone(Long timezone) {
+	public void setTimezone(String timezone) {
 		this.timezone = timezone;
 	}
 	public Long getMailformat() {